Get whether some identified tables are accessible in each of the data repositories.
Fully qualified name of a table in the data repository (can be a vector or must be
the same in each data repository); or a named list of fully qualified table names (one per server
name); or a data frame with 'server' and 'table' columns (such as the one that is used in
Table status for each server.